Por que coroamos Maria, Mãe de Jesus?
“O povo te chama de Nossa Senhora
Por causa de Nosso Senhor
O povo te chama de Mãe e Rainha
Porquê Jesus Cristo é o Rei do céu
E por não te ver como desejaria
Te vê com os olhos da fé

Por isso ele coroa a tua imagem Maria
Por seres a mãe de Jesus
Por seres a mãe de Jesus de Nazaré

Entende-se aqui a palavra não no sentido tradicional de “universalidade’ ou “catolicidade” (nesse sentido o Concílio evidentemente também foi ecumênico), mas na acepção moderna de favorecer a unidade dos cristãos. Desde o primeiríssimo aviso oficial sobre o Concílio, publicado no L’osservatore Romano de 26/01/1959 se comunicava: “Pelo que se refere à celebração de um Concílio Ecumênico